Em entrevista ao New York Times, Levinson disse que pensou em contornar algumas cenas para evitar nudez. Segundo ele, Sweeney reagiu de forma direta. “Você está brincando? Eu estou interpretando uma modelo de OnlyFans. Você está me dizendo que vai tentar desviar disso?”, teria dito a atriz. O criador da série afirmou ter concordado com o argumento.
Cassie foi um dos papéis que projetaram Sweeney, mas também virou alvo de críticas pela forma como a personagem foi sexualizada nas duas primeiras temporadas, quando a trama ainda acompanhava adolescentes no ensino médio. Ao comentar as reclamações sobre nudez excessiva, Levinson afirmou que os atores sabem, desde o roteiro e os testes, o que cada papel exige.
O diretor também disse que, depois da escalação, entra o trabalho de coordenação de intimidade e que nenhum ator pode ser obrigado a gravar uma cena caso mude de ideia. Para ele, boas atuações dependem de um ambiente seguro. “As performances mais honestas acontecem quando o ator se sente livre e protegido”, afirmou.
Levinson elogiou Sweeney e a chamou de “totalmente destemida” e “maravilhosamente profissional”. Segundo ele, há uma relação de confiança entre os dois para tratar a nova fase de Cassie, que explora o lado absurdo, dramático e bem-humorado do universo do OnlyFans.